Name: 【預購】VIBES（1月號 ／2023）（第1期）（吳青峰版）
Brand: Verse
Price: 24.0 SGD
Availability: InStock

Verse

【預購】VIBES（1月號／2023）（第1期）（吳青峰版）

$24.00

Shipping calculated at checkout.

Intro 序曲（總編的話）：

發刊詞：把時代的聲音用力刻在這裡

　　當音樂以串流型態被聆聽，當音樂人在元宇宙化身為不同形象，我們為什麼還需要一本如此老派的雜誌？

①

　　音樂從來不只是關於音樂本身，而是文化價值與生活方式的體現。

　　流行音樂是台灣最有創造力的文化內容。人人都知道80、90年代是台灣流行音樂的黃金年代，然而過去20年出現了翻天覆地的變化，如今我們看到的是更繁花盛開的音樂景觀，是曾經的獨立成為新主流，以及音樂更影響新世代的觀點與生活。

　　長久以來，相比於其他文化藝術（想想電影和視覺藝術），台灣的流行音樂是最少被仔細梳理、被深度論述甚至認真報導的領域。

　　沒有了記錄與論述，就很難理解我們所在的這條音樂長河的位置，很難闡明這些音樂的「弦外之音」：亦即聲音對於社會、文化和時尚潮流的影響。

　　這就是一個音樂媒體的意義。

　　我們之所以選擇雜誌這個媒介，是因為相對於網路世界的過於爆炸與吵雜，雜誌宛如一個時代的文件，雜誌封面更是一個時代的宣言。

　　VIBES是一本音樂雙月刊，要記錄這個時代的聲音，提出重要的音樂議題與現象，辨識出各種新潮流，論述音樂的文化與社會意義，尤其特別關注新聲音與新世代。

　　這是一本屬於2020世代的音樂雜誌。

②

　　在這本創刊號，《VIBES》試圖回顧21世紀台灣音樂產業的變化，並走到前線，理解與拆解眼前的各個產業環節：不論是製作、行銷、廠牌或現場演出。

　　尤其，創刊號本身就是一種宣言，所以我們特別邀請三位封面人物：蔡健雅、吳青峰和黃宣。蔡健雅在1999年發表首張專輯，其後四度獲得金曲獎最佳女歌手；吳青峰從校園樂團開始，參加音樂祭，迅速成為當前最閃亮與最具影響力的創作者；黃宣則是這兩年最有風格也最受注目的創作歌手。三位以不同的道路展開音樂生涯，各自代表這世紀至今台灣音樂的不同面貌。

　　本期也特別邀請音樂和文化界的50人，選出他們心目中21世紀台灣最有影響力的歌曲。這是一份非常值得細細探究、充滿驚喜的歌單（猜猜誰是前三名），每首歌都是一則時代的註記，但結合起來，就是21世紀台灣文化的原聲帶。

③

　　是的，在台灣，許多前人辦過音樂雜誌，並成為滋養我們的養分，但他們大多都被迫結束。甚至國外很多偉大的音樂雜誌，後來都一一倒下。

　　畢竟，不論是否是音樂，雜誌本身作為一個載體，似乎已經瀕臨死亡。

　　但我們拒絕提早為雜誌寫下墓誌銘。

　　尤其，如果搖滾樂教會我們什麼事，就是要勇敢走入無人之境，要製造可能沒有人聽過的聲音，然後，一步步進入更多聽眾/讀者的生命。

　　更何況，就在音樂產業，我們也看到黑膠的復興：因為那是一個可以被收藏的工藝品，而且是更能傳遞聲音的真實溫度的媒介。

　　《VIBES》就是文字與影像的黑膠。我們將用力地把時代的聲音刻在這裡，並且展現只有屬於雜誌的魅力：讓大腦興奮的深度專題、讓眼球刺激的前衛設計，和最能捕捉音樂人物和現場光熱的影像。

　　準備開始播放了嗎？

—— 總編輯　張鐵志

Verse

【預購】VERSE 8月號／2022（第13期）

$29.00 $28.00

Shipping calculated at checkout.

Intro 序曲（總編的話）：

　　請跟著我們一起上路，選擇台灣的未來

　　「Why Taiwan Matters：台灣對世界的獨特意義」是《VERSE》在2020 年8 月的創刊號提出的大問題。如今邁入第三年，我們想提出另一個大問題：你希望這個島嶼有什麼樣的未來？

　　用現在流行的語言說，這是島嶼永續的專題。關於「永續」，大家都在談，真假虛實都有。但在這座島嶼上，的確有許多人都在為了氣候、海洋、土地、生態和台灣的未來，認真地倡議他們的信念，或抵抗著那些傷害的力量。

　　本期封面故事以環島的概念，走入島嶼不同角落，從海洋到森林，從部落到都市，深入紀錄不同領域的改變者，讓你得到新的啟發與力量。

　　封面人物是在台灣樂壇中具有獨特位置的安溥，她即將出版睽違十年的專輯。這十年來，她的人生經歷許多巨大的改變，一如台灣在這十年經歷許多衝擊。安溥長期關注公共議題，與本期封面故事也有所呼應。另一個封面是台灣新銳藝術家鄭曉嶸以插畫方式探詢台灣海洋永續的可能，她溫柔但奇幻的筆觸帶領我們到一個想像之地，呼應封面故事海洋永續的專題報導。

　　本期的Long Interview 第一次走出台灣，越洋專訪榮獲2020 美國國家圖書獎的台裔美籍作家游朝凱，謙虛的他誠懇分享台灣身分對他的意義，以及他如何將父母輩的移民歷史放進獲獎作品《內景唐人街》中。我們也首次觸碰司法議題，探討即將成真的國民法官制度將會如何改變我們的司法體制。

　　「Creative Business 商業」單元的兩個重量級題目也和永續有關：Brand Story 品牌故事是經營君品酒店、致力於永續與文化的雲朗觀光集團，My Way 的商業人物報導是被公認在永續金融上「玩真的」的國泰金控投資長程淑芬。他們是怎麼做到的？

　　「Arts & Culture 藝文」單元報導即將重返國家戲劇院的無垢舞蹈劇場，也對話父女作家吳晟與吳音寧，探索溪州小鎮與文學國度如何成為他們的「家」。（這是音寧近年少做的深度訪談，本刊編輯的文筆細膩深刻，是本期必看。）

　　My Town 來到雲林西螺。從創刊開始，我們就試圖透過這個欄目為不同小城建構地方的獨特敘事，這篇再次迷人而精準地說出西螺的身世。Creative Dining 是來自嘉義的樂檸漢堡，我們將帶你認識這個從蔬果店轉型的餐飲品牌。Home 欄目則來到知名作家／創業家／前財經主播蔣雅淇與女兒的廚房，看她們如何以餐桌為支點，凝聚起朋友與家人的深厚情感。從本期開始，Home 欄目會搭配一支影片，請上VERSE 粉專收看這個溫暖而美麗的家庭。

　　第三年，欄目的規劃做了微改版。

　　首先，新增了「Style 風尚」單元，因為VERSE 一直想要用時尚去詮釋文化，用文化去解析時尚。兩個欄目中的Fashion Statement 透過時尚攝影闡述不同議題與觀念，# OOTD 讓你更了解風格人物的造型故事：本期主題人物是公主頭立委高嘉瑜。

　　《VERSE》是一本非常嚴肅認真的刊物，但也是非常「可愛的」（自己說）。從創刊以來就有固定的小欄目，如Desert Island（本期是後搖先鋒昆蟲白）、24 hours of⋯⋯（本期是食材經紀人）；這期又增加全新欄目Desk，探訪不同領域人物的工作桌，這一期是奧美集團創意長龔大中。不論是高嘉瑜自述服裝風格由來，或是VERSE List 專欄寫大稻埕的六隻貓咪，都會讓你笑到流淚。

　　全新陣容的專欄作家，跨世代也跨領域，包括兩位重量級作者：商周集團前執行長王文靜寫她在旅途上看到的台灣與世界，以及香港作家馬家輝寫「武林的腳印」，另有這幾年活躍的詩人宋尚緯寫漫畫文化新現象，和我們前任執行主編黃銘彰寫體育文化。

　　從本期開始，除了總編序曲，編輯們也會書寫他們的採訪心得，並在雜誌最後一頁的B Cut 欄目分享沒用上的封面提案。《VERSE》陪著台灣的疫情走入第三年。我們不斷在路上，挖掘那些正改變台灣的、且真正重要的故事。畢竟，這時代垃圾資訊太多了，有意義（又好看）的報導太少了，不是嗎？

　　我們不做內容農場，只走訪真正的農場。

　　《VERSE》第三年訂閱計畫正在進行中。我想再次邀請您跟我們一起上路探訪這座不斷超越你想像的島嶼，認識那些台灣的新文化與新價值的創造者。相信，你會因此更知道該如何決定這座島嶼的未來。

　　——VERSE社長暨總編輯張鐵志

Verse

【預購】VERSE 4月號／2022（第11期）（莫子儀版）

$29.00 $28.00

Shipping calculated at checkout.

Intro 序曲（總編的話）：

知識的聖殿，閱讀的樂園

　　「書是一種文化的DNA，蘊藏著整個社會的屬性和知識⋯⋯奪走一個文化的書等於是奪走文化裡的共同記憶，就像回想夢境的能力被剝奪了。」美國知名作家蘇珊歐琳在《親愛的圖書館》（The Library Book）如此寫道。

　　圖書館是保存文明火種的聖殿，是知識流動的公共領域，但現在，也可能是閱讀的遊樂園。人們在其中認真地研究，閒散地閱讀，單純地遊逛，在書架中感受神祕而誘人的氣息，或者，就是自拍與打卡。

　　（我突然懷念起大學時，在那個從日治時期就在的圖書館地下室，翻閱布滿歷史塵埃的典藏，並透過書後的借書卡偷看有哪些學長姊也曾讀過一樣的書。你的圖書館回憶呢？）

　　因為熱愛閱讀，因為關注知識的公共性，也因為發現許多新圖書館建築或者小型「另類圖書館」已是台灣文化地景的新面貌，本期封面故事要告訴你為何該（重新）「愛上圖書館」。包括：訪談三大國立圖書館（國家圖書館、國立台灣圖書館、國立公共資訊圖書館）分析圖書館的積極轉型與新趨勢；對話這兩年成為空間朝聖之地的屏東縣立圖書館總館與台南市立圖書館總館的建築師張瑪龍與陳玉霖，提問在空間魅力的背後如何重建閱讀的公共性與閱讀新想像；報導台中海線的大安分館和南投埔里分館，如何透過創意以及挖掘地方意義，吸引民眾走進地方圖書館；探訪四間必去的專門圖書館，從兩廳院的表演藝術圖書館到中華飲食圖書館；推薦最值得拜訪的「非典型圖書館」：你知道在三貂嶺山中有一個香港人，改造老建築設立的以香港為主題的圖書館嗎？或者在嘉義的台灣圖書室，以及台南文青必去的RoomＡ和新開的敝墟書店？我們也訪問許多愛上圖書館的人，他們有著什麼樣的依戀與情感？

　　在經典文學《華氏451度》中，描述一個禁止書本和閱讀的世界，主角的工作就是負責焚燒書籍。但他後來不僅發現了閱讀與思想的力量，也找到一群祕密流亡者，他們每個人的心中都住了不同的經典作品，亦即，每個人的內心都是書的保存者，都是一座微型的圖書館。

　　本期封面人物是演員莫子儀：新科金馬影帝，愛讀書，能寫書，鍾情劇場：他本身就是一本值得被我們閱讀的書。

　　另一個封面是由2021年獲得波隆那SM國際插畫家大獎的插畫家卓霈欣畫出「理想的圖書館」。在這個畫中，我們幾乎可以感受到空間的光影和書的氣味（看出那個神祕的影子了嗎？）

　　商業創新單元報導大家都熟悉的「台灣大車隊」如何透過科技提供全方位的生活服務？而由大動物獸醫們創立的鮮乳坊又如何改變台灣酪農產業，讓消費者可以透過牛奶喝到台灣風土？

　　在文化與藝術單元，本刊編輯在巴黎深入採訪全世界最知名的電影雜誌《電影筆記》，探討電影與雜誌在這個時代的意義。（VERSE另有網路專文訪問了歐洲最有影響力的《哲學月刊》，看他們如何讓哲學介入社會、與公眾對話。）近年大家談永續與循環經濟，W春池計畫如何透過設計讓這些概念走入日常生活？吳庭安和方序中有深刻對話。這兩年深受注目的創作歌手黃宣來談，為何覺得無聊是最可怕的？本期也深度報導一間很特別的書店：「書屋花甲Ｘ而立書店」。他們嘗試以書店形式搭建一個對精神疾病更友善的平台，陪伴每一個在生命路上跌倒的人，讀來令人動容。

　　在苗栗苑裡，這個看似尋常的小鎮其實蘊藏豐厚的歷史文化密碼，更在知名的藺草之外編織著獨特的身份認同。而移居台東長濱的創作歌手以莉．高露說這是一座發光的小鎮，為什麼？深受年輕人喜愛的「好初早餐」又如何成為大台北地區最酷、最有企劃力的早餐店？如同每次Creative Dining都有聯名產品，這次好初則為《VERSE》的讀者獨家設計「好QQQQ三明治」（到底是有多Q呢？）。

　　3月開始試營運的台北表演藝術中心（以下簡稱北藝中心）將是台灣的新文化地標，我們在長訪談中聽北藝中心董事長劉若瑀分享她如何從少女時期走進劇場，到現在對北藝中心培養創作新生代的願景。她說的好：關鍵不是走出國，而是要讓國際走進來。

　　來自南台灣的硬式設計以材料出發，以文學想像為根基，為全台許多知名餐廳創造強烈而迷人的室內設計風格，本期報導了這個非常有想法的設計單位。他們的最新作品就在北藝中心一樓，叫VERSE baR，四月開始試營運。

　　是的，VERSE從一本雜誌、一個媒體，延伸成為一個實體空間，一個以歐美街頭書報攤的概念出發，結合販賣飲食與雜誌的混種文化場所。劇院二樓即將還會有青鳥書店。

　　歡迎來到VERSE baR喝上一杯好咖啡或啤酒，帶上一本關於台灣文化故事的《VERSE》雜誌，然後準備進場看劇，或去士林夜市，或只是在這晃蕩。

　　不論是在擁有新面貌的圖書館，或者是這個滿是雜誌的VERSE baR，我們都會看到書本的安頓場所有更多的可能，而我們會依然虔誠，但更加愉悅地，享受閱讀。

　　Cheers.

　　—VERSE社長暨總編輯張鐵志

Verse

【預購】VERSE 2月號／2022（第10期）（周渝民版）

$29.00 $28.00

Shipping calculated at checkout.

Intro 序曲（總編的話）

　　從南方出發的音樂之旅

　　這是一趟從島嶼最南端出發的公路之旅，一場台灣音樂風土的拜訪與探索。

　　出發點是恆春半島。島之南的風、土和海孕育了恆春民謠，「思想起」是台灣文化的關鍵詞。落山風始終強勁，恆春民謠依然在傳唱，只是熟悉的人越來越少。這幾年，一群年輕文化工作者和國寶級的恆春阿嬤以「半島歌謠祭」讓這個文化傳承有了全新的面貌，本期封面的兩位阿嬤陳英和張日貴都是九十多歲，但當他們開口，歌聲真的可以穿透落山風，抵達人心。

　　向北踏上大武山下的縣道185，這條串起九原鄉24個部落的沿山公路。我們在路上聆聽泰武古謠傳唱的天籟美聲，感受蒂摩爾古薪舞集的排灣身體律動，這些是古老的文化傳承，也是當代的藝術創造。

　　來到港都高雄，先重訪曾經的「縣道184」。扎根美濃的生祥樂隊與其前身交工樂隊讓當代客家音樂有了完全不同的面貌，20年前的《菊花夜行軍》是一張經典專輯，描述美濃和都市連結道路的歌曲〈縣道184〉，更讓這條路成為台灣音樂地圖上最知名的路名之一。後來拓寬改為台28線，但這條連結農村與城市的動脈反映了21世紀什麼樣的社會變遷，如今通往何處？

　　走進都市中心，從早期的西餐廳到現在的酒吧與live house，生猛的高雄培養出各式不同氣質與風格的音樂人，不論是濁水溪公社還是Leo王，或者是本期專訪的滅火器與大象體操（這兩團都是從台北返鄉，希冀為高雄帶來新音樂文化）。去（2021）年底，高雄流行音樂中心正式成立，於港灣閃閃發亮，在執行長李欣芸帶領下，「高流」不僅會成為高雄的流行音樂中心、重塑了高雄的都市地景，更可能衝擊台灣的音樂座標。

　　高雄還有另一個國家級的音樂重鎮：今年進入第四年的衛武營國家藝術中心。從創辦至今的藝術總監、也是知名指揮家簡文彬，不僅希望把最好的表演藝術文化帶來高雄，更期待衛武營可以更走向公眾，讓衛武營成為南方藝文的代名詞。除了8000字長訪談，雜誌也呈現他完全不同的風格影像（請注意他後腦勺）。

　　從屏東的半島到高雄的海灣，我們走進不同族群與不同世代的生活，穿越傳統與當代並想像著未來，這些地方與公路串連起的不只是地理空間，也是台灣豐盛多元的音樂歷史，和構成島嶼的文化心靈。

　　本期還有一個特別版封面人物：周渝民。如今的他，是一位專注與執著、深受肯定的演員，我們除了有讓你重新了解仔仔的深度文字，也和攝影師周墨共同創作出獨特的影像美學。這也是今年度《VERSE》新方向之一：讓文化更時尚，讓時尚更文化。

　　本期有三個很特別的商業專題。你知道Dyson、Honeywell等知名家電，但未必知道背後的代理商恆隆行：他們如何從50年的老企業轉型為最能策展精緻生活的家電品牌？線上學習已經衝擊教育體制，改變人們的生活與工作，台灣最大線上教育平台Hahow一路走來，特別是在後疫情時代，有什麼新策略？對大多數人來說，宜蘭的不老部落是難以訂到的「祕境」，但他們將原住民對土地與傳統的傳承提煉成生活的哲學，並創造出獨特的體驗式經濟，他們如何在生活與商業中找到神奇的平衡？

　　文化專題則有今年高雄如何翻轉台灣燈會傳統成為城市美學的創新，以及霹靂布袋戲如何讓民間傳統不斷再造文化新想像（《VERSE》特別邀請設計師何佳興與霹靂合作影像創作系列），還有兩位重要的創作者：在獨立與主流之間衝撞、不怕爭議的歌手黃明志，與在英國愛丁堡和花蓮玉里二地居的阿美族藝術家優席夫。

　　My Town來到一個你或許難以想到的地方：新北林口。在移居林口的香港詩人廖偉棠的文字和鏡頭下，你會發現這個乍看熟悉的地名，我們竟如此陌生。果然是迷霧般的林口。

　　當Netflix推出《世界小吃》節目時，他們選擇了嘉義，特別是林聰明沙鍋魚頭。這個小吃憑藉什麼成為台灣人盡皆知的品牌？按照這個單元的傳統，VERSE也和林聰明聯名推出「SMART VERSE香辣魚鬆拌麵」外帶包（真的很好吃）。說到吃，理想的營養午餐該是什麼模樣？是在地食材、營養均衡，還是？本期報導告訴你營養午餐不只要吃得飽，更是文化的學習。

　　《VERSE》本期封面改版，內文版型也微調。作為一個新媒體，我們不斷調整，尋找面對世界最好的姿勢。進入2022年，《VERSE》團隊有了些許調整，我們會有對商業模式、社會創新和生活趨勢有更多報導，會有更時尚、更風格化的美學，但不變的是，文化始終是《VERSE》的核心：我們用文化的厚度、深度與想像力去報導台灣最好最重要的故事與趨勢。

　　因為我們相信：culture matters。

　　——VERSE社長暨總編輯　張鐵志

Verse

【預購】VERSE 12月號／2021（第9期）

$29.00 $28.00

Shipping calculated at checkout.

　　不只進入metaverse 也要讀《VERSE》

　　「Welcome to metaverse／歡迎來到元宇宙」——不，我們不會跟你重複這句這幾個月不斷重複的話，因為這語言在迅速漲價時也馬上貶值了。

　　科技變遷的確不斷改變我們說故事的方式和慾望。在我們這個時代，從網路到影像到虛擬實境，一切如此快速往前衝；僅僅是在2021年的台灣，從去年底的podcast，到年初的Clubhouse，到下半年的NFT再到metaverse，人們興奮地擁抱，想像自己站在未來世界的邊疆。但這些新趨勢，有些泡沫，有些沉澱，有些還有無限潛能。

　　本期《VERSE》要探討這些未來敘事方式的「虛與實」，深入報導在台灣最新也最值得關注的在現實中製造想像的努力。

　　HTC VIVE ORIGINALS如何從推動VR內容創作到新推出的元宇宙概念演唱會？國際知名的新媒體／VR藝術創作者黃心健和從傳統電影出身的導演蔡明亮、陳芯宜如何用VR探討更本質的人生命題？Podcast風潮經過幾波熱潮之後的樣貌是什麼？KKFARM這家公司如何用科技轉變音樂產業？還有NFT傳教士葛如鈞和吳柏蒼深入分享NFT對創作正義的意義。（在製作本期期間，台灣文化策進內容院舉辦第二屆創意內容大會，展現未來內容的嶄新世界。）
　　
　　本期的封面人物是音樂人陳珊妮，從一個極為獨特的獨立歌手，到現在成為最令人敬佩的音樂創作者與製作人，她作為本期的封面人物是無比適合，因為她一直凝視未來趨勢，關注產業領域，並反思數位文化的影響。她在專訪中特別強調「雖然我很關注各種正在發生的現象，但我不覺得自己需要被這些正在發展的形式或趨勢綁架。」這正是本期封面故事的核心精神。

　　本期New Ideas有台灣奧美與萬秀洗衣店合作，以喚起社會對失智症老人關注為主題的影像專題，由攝影師登曼波與造型師Saem Xu合作造型，《VERSE》參與採訪與報導。長訪談是攝影家姚瑞中談神談鬼談廢墟，與一個少年憤青如何一路在藝術中繼續堅持。另有CNEX董事長蔣顯斌從新浪網共同創辦人轉成紀錄片傳道者的奇異人生之路。

　　本期品牌故事是50年的勤美集團如何在這幾年轉型成為新文化場景和生活產業的開創者，總是大排長龍的蜷尾家冰淇淋如何從台南街頭到準備走向世界？（如同每一期的Creative Dining，讀者可以免費吃到《VERSE》和蜷尾家合作的獨特冰品，準備去台南吧。）

　　我們也一直關注地方，本期深入南投探索魚池紅茶如何重現百年前的歷史光芒，成為台灣最著名的紅茶，而宜蘭礁溪作為溫泉勝地如何受到過度觀光化的衝擊，又如何重新找到自己獨特的地方認同？

　　文化專題有近來分別得到文學大獎的重量級小說家郭強生和鍾文音對談中年與創作（由作家羅毓嘉撰寫）。我們也走進七十多歲的攝影家謝春德的住家，看看這位創作始終前衛的大師，其生活哲學如何影響創作。《VERSE》與台日大型交流計畫Taiwan NOW的合作報導，本期包括台北市立美術館館長王俊傑與資深策展人耿一偉對談後疫情時代的藝術「現場」展演，訪談重要藝術家李明維和林明弘，三位創作者陳汗青、蔡博丞、楊世豪談台灣文化的國際交流，另有台灣劇場導演王嘉明與日本藝術家柳美和談如何用當代手法轉譯經典作品。

　　來點輕鬆的：你想在寒冷的冬日自己做幾杯熱巧克力嗎？Bean to bar巧克力名店「TERRA土然」來教你。當然，還可以搭配作家黃麗群的荒島書單與歌單。

　　從未來的虛擬之境到東京的台灣藝術現場，再到魚池與礁溪，甚至穿越入創作者的腦袋之中，其實，《VERSE》雜誌就是你的VR文化裝置。人們喜歡期待「新媒體」與數位轉型，「未來內容」更增添許多想像空間，但不得不說，許多新媒體裝的仍然是舊內容，糟糕的新聞和戲劇在串流和5G的世界不會變得更有意義，平庸的創作在元宇宙的世界只會讓人想逃出來。想像力不只是關乎技術與形式，而是如何創造內容。最傳統的形式也可以做出最有想像力的內容，例如雜誌這個載體：是的，《VERSE》希望在這個最古典的媒介上用創新精神做出最好的內容，報導最好的台灣文化故事。

　　所以，在進入虛擬的metaverse之前，或許可以先閱讀現實的「VERSE」—不論是當這個字大寫作為這本雜誌的刊名，或者小寫的verse（原意為詩歌的段落）。因為詩與歌的文學想像，或者這本雜誌訴說的各種在地故事，才是創作力與想像力的真正根源。

　　(meta) VERSE ?

　　為了呼應本期封面故事，我們特別顛覆刊名，在前面加上（meta），後面加上問號，以表示一方面我們樂於見到科技帶來的新可能，但另方面我們也認為，「VERSE」依然是重要的：不論是雜誌這種傳統形式，或者其所報導的在地故事，也都是值得持續探索的未來內容。

　　— VERSE社長暨總編輯張鐵志

新文潮文學社

WhyNot 不為什麼 - Vol. 6

$15.00 $5.00

Shipping calculated at checkout.

【專題】

解構現實與文學之間的「再現」關係
搭建作者與讀者溝通的橋樑
謝燊傑╱程異╱鐘達成

謝燊傑：「我相信很多有價值與震撼力的劇本，都是通過不同的方式在講『人』與『人性』的故事。」（頁28）

程異：「（譯者）需要完全投入整本書的內容、琢磨作者的思維，同時又得意識到自己手頭上的任務——一部讀者可以親近和理解（卻不簡化原著的意義），可以獨立成書卻又忠實於原著的作品。」（頁36-37）

鐘達成：「這五天讓男人感到很寂寞、很脆弱。他看到了人性的醜陋也意識到了人與人之間的距離，而且在眾目睽睽之下，生活更把這份孤獨與寂寞放大好幾倍。這個時候他需要感受到人性的溫暖。」（頁48）

【專欄】

小鄺
小鄺的豬邏輯 | 一年一願望

張國強
雕文工坊 | 起承轉合的變化

劉曉義
劇場 | 關於什麼樣的作品應該放在劇場裡這個問題

黃毅聖
性／別 | 紅燈國：新加坡的性工作行業

【收錄作品】

詩

小昭◎第一交響樂·國（共1首）
周德成◎亮晶晶等（共3首）
孤星子◎唯恐同樣（共1首）
蔡欣洵◎寂寞的樣子（共1首）
宋尚緯◎我也曾是粗糙的金屬（共1首）
阿芒◎小惡、斷腸（共2首）
黃文傑◎哪咤沒有自閉（共1首）
語凡◎旅行的困境之——幽遠的祝福（共1首）
詹欣怡◎你可以再幼稚一點（共1首）
李集慶◎短嘆句（共1首）
河伯◎飲料販賣機急call（共1首）
張國強◎理由B（共1首）
賀婕◎小貓未來（共1首）
愛妮◎貼近土地，書寫（共1首）
瞇◎鐘聲、活到老（共2首）
Z—3◎即興的厭煩（共1首）
文慧◎俯視（共1首）
家宣◎人生短路（共1首）

散文

陳子俊◎香港「舊」新移民的自由
河伯◎習慣
謝燊傑◎對演員的展望：十個基本素質

小說

潛寧◎靖夫
素懷◎小桂林
張國強◎我要活下去
冼文光◎1999

——《WhyNot 不為什麼》（文學雜誌），第六期，2017年1月。

水煮魚文化

《字花》NO. 109「空間觀察指南」

$18.00

Shipping calculated at checkout.

《字花》109期「空間觀察指南」

　　要理解一個地方、一個社區，終歸取決於置身其中的人如何生出意義，將自己的觀察方法、記憶與故事，統統交織入內，翻出更多更多。本期封面專題「空間觀察指南」，邀來陳碧琪、梁展峰、Kobe Ko、韓麗珠，分享他們觀察空間的獨門秘方。到底我們要如何觀看，這些日常或會經過的地方？從大賣場到口袋公園，設計者究竟有何構想，而用家又會如何在此之上，覆寫出自己的意義？最重要的或許是，我們又如何由此開展自己的探索？
——葉梓誦

精彩內容包括：

專題「空間觀察指南」

● 訪城市研究者陳碧琪，透過觀察口袋公園（pocket parks）不同的空間形態和應用方式，梳理自己與城市空間、生活的關係
● 訪策展人梁展峰，以策展人視角理解展覽、探討香港的空間營造，以及本地市集文化的流變和發展困境
● 移居台灣的藝術家Kobe Ko自稱「都市俗」，從逛商場的日常空間體驗談起，分享兩地城市生活形態的差異
● 韓麗珠書寫閒逛宜家家居的回憶，從家具、空間和流連於此的客人身上，反覆思考「家」的定義，以及當中承載的牽絆和情感

專訪、專欄
● 專訪台灣圖像創作者吳睿哲，由作品談到創作過程和養分，與讀者探討空間與故事、媒介與呈現的關係；
● 謝曉虹專欄「病遊記」以細膩筆觸記錄癌症治療初期的感受，並由此衍生關於性別的反思，敏銳而深刻；李維怡專欄「無何有城紀系列」以小說連載形式，探討想像與記憶、邊界與國度、結構與游離

解像、起格

● 「解像」收錄Sabrina Yeung探討本地獨立書店的獨特性和發展方向；雙雙以《舖貓記》和其他舖貓故事切入，窺探「動物＞貓＞舖貓—城」書寫路徑；王崢從新加坡本地樂隊「SOBS」探索本土藝術發展的政治經濟脈絡；
● 「起格」有鍾國強、周漢輝等人的詩作，及Sabrina Yeung、令菱等人的小說作品

《花字》

● 專訪獨立音樂組合雷同二友，回望出道以來走過的路，思考作品的價值、創作的意義，以及人與人的連結；
● 收錄雄仔叔叔詩作〈鄉下〉，結合擬音作樂人ah bunn和藝術家高立分別創作的音樂和畫作，感受回到鄉下或音樂當中隨性漫遊的心境；
● 更多精彩內容包括：伍宇烈反思舞蹈的定義與觀者的關係；黃言丹專訪《從今以後》導演楊曜愷、演員梁仲恆，從晚年女同志的處境出發探討成為「家人」的條件⋯⋯

　　「我們都是玻璃瓶般的流離者，浮游生活，遇上亂流急喘，一觸即碎。這首不禁令人放空幻想的歌，叫〈路徑〉，是獨立音樂組合雷同二友的作品。「二友」的成員謝芊彤與謝芊蕾，是兩姊妹，也是一直創作音樂，唱故事的人。」——〈唱故事的人〉李顥謙訪雷同二友

雜誌簡介

　　《字花》是香港一本雙月刊文學雜誌，於 2006 年 4 月創刊，由水煮魚文化製作有限公司出版，用文學視角直接介入社會文化議題。專題以外，每期均有文字、視藝和跨媒體創作，以及文學、影視和文化評論，以「立足本地，放眼世界」為旨，力圖打破香港文學雜誌的固有形式，以展示文學年輕、活潑和多元化的一面。

網頁：http://zihua.org.hk/ Facebook
專頁：字花 | https://www.facebook.com/fleursdeslettres/
水煮魚文化 | https://www.facebook.com/spicyfish001/

Verse

【預購】VERSE（8月號／2023）（第19期）吳念真

$28.00

Shipping calculated at checkout.

Intro 序曲（總編的話）：

所以我成為了雜誌編輯

我曾經被科技創造出來的文化打開過。

在還是486電腦的年代裡，插入磁碟片，在DOS系統中輸入指令， CRT螢幕閃爍著256色遊戲畫面，遊戲開始，帶我進入一個無遠弗屆的世界。

被打開的不僅是五感，更是一種不同領域的文化媒介交織碰撞，帶來如同小宇宙爆炸的創新體驗——在遊戲的世界裡，我可以是《軒轅劍外傳楓之舞》的墨家行者，在動蕩的戰國時代中行俠仗義；也可以是《金庸群俠傳》裡的小蝦米，在金庸武俠世界中闖蕩。

藉由巧妙的遊戲設定與敘事法，遊戲在小說文本、歷史之壁外，撐開了現實世界中的異想縫隙，創造出更深刻動人的詮釋。也促使我立志要成為電腦遊戲設計師。

每個人或許都曾有這種被「打開」的魔幻時刻，可能是因為一首歌、一本書、一部電影、一場表演，在瞬間點燃了靈光、趨動了文化創新的能量。

文化如何創新？這是個不易詮釋的命題，本期《VERSE》藉由不同文化領域的切面探究這個議題。「Long Interview」欄目專訪當代文化icon之一、全台灣最會講故事的歐吉桑吳念真，聽他說如何從教他寫信的阿伯身上，理解文字與知識的重量，引領他這輩子以不同的創作形式，述說小人物的生命史。

「封面故事」報導近十年來台灣舞蹈、時尚、策展、職棒領域中的重要文化創新者與新點子。編舞家鄭宗龍接任「雲門舞集」藝術總監三年後，在菸抽得更多的日子裡，創作出引領雲門繼續前進的舞作；活躍於時尚界的設計師汪俐伶、詹朴，以跨領域聯名、結合科技方式，為台灣時尚帶來新可能；策展形式越來越多元，看叁式與La Rue文創設計，如何以數位科技、市集慶典，打破大眾對展覽的想像；台灣最受歡迎的運動職棒，在改革制度及加入啦啦隊應援文化後，又是如何再掀全民棒球熱？

「Special Report」是VERSE編輯團隊跨海採訪日韓兩國最具指標性的兩本雜誌《BRUTUS》、《Magazine B》的總編輯和團隊，在人人都在問「誰還在看雜誌？」的時代中，他們如何以強大的企畫力與編輯力，創造雜誌的未來式。

自本期開始，我們針對部分單元內容、版型進行調整。新增「Workspace」，直擊職人的工作空間；「A Shop」推薦一間值得你造訪的店家；「Book Lists」蒐集創作者的靈感書單；「VERSE Test」每期企畫一則充滿創意（與惡搞）的心理測驗──農曆7月將近，快來測驗看看你的辦公室有鬼嗎？

對了，那個小時候立志成為電腦遊戲設計師的我，怎麼後來成為雜誌編輯？

在成長的過程中，我也被各種雜誌豢養長大，每月引頸期盼《歷史月刊》、《新遊戲時代》、《職業棒球》等雜誌出刊。無論什麼樣的主題，「雜誌」都能以令人驚嘆的編輯技巧爬梳脈絡，呈現迷人的觀點視角，讓人在打開一本本雜誌的過程中，感受到如同玩遊戲時被點燃的喜悅。

所以我成為了雜誌編輯，成為這個產業中捕捉文化一瞬的一員。

在邁入第四年的旅途上，我們由衷感謝每位讀者一路以來的支持，也期許大家在閱讀《VERSE》時，能在某個瞬間，感受被文化打開的喜悅。

——《VERSE》雜誌主編梁雯晶

目次 Contents

INTRO
序曲｜所以我成為了雜誌編輯 02
BEHIND COVER／CONTRIBUTORS 06

SNAPSHOTS
伍佰｜我的音樂是一種「自由」 08
V-10視覺藝術群｜橫越半世紀的台灣文化縮影 10

NEW IDEAS
ISSUE
育兒，很「男」嗎？｜進擊的地方爸爸 14
LONG INTERVIEW
吳念真｜我想講的，是大家都能聽得懂的故事 22
WORKSPACE
印刷工務小林｜使命必達，讓作品完美誕生 36

COVER STORY
他們在時代前沿造浪 44

舞蹈
鄭宗龍｜生活更簡單的同時，菸也抽得更多了 48

時尚
汪俐伶｜服裝是穿在身上的光 56
詹朴｜每件服裝都是一個可述說的故事 62

策展
La Rue 文創設計｜當逛市集成為一件正經事 70
叁式 Ultra Combos｜我們關注的，是人的體驗與感受 74

職棒
中華職棒大聯盟的十年蛻變｜台式棒球文化是如何煉成的？ 82
資深球迷的場邊閒聊｜曾文誠 X 阿強 85

Special Report 雜誌的未來式
《BRUTUS》何以四十多年來始終受到大眾喜愛？ 92
《Magazine B》如何用一本雜誌呈現一個品牌故事？ 104
CREATIVE BUSINESS
BRAND STORY
早安美芝城｜晨之美永遠在這裡歡迎光臨你 124
MY WAY
Solo Pasta創辦人王嘉平｜全台最懂義大利菜的男人 132
A SHOP
鴉埠客棧 x 南華大旅社｜傳承一處身心靠岸的地方 138

ARTS & CULTURE
ARCHITECTURE
大尺建築＋郭旭原聯合建築師事務所｜回望25年建築全景 146
ENTERTAINMENT
愛奇藝如何推動台劇原創IP？｜打造專屬於亞洲的影音平台 152
BOOK LISTS
郭庭瑋的土地書單｜閱讀，建立了我對料理的信仰 158

STYLE
FASHION STATEMENT
晨曦漫舞｜Dance in the sun 166
FASHION REPORT
獨家專訪Brunello Cucinelli｜回到索羅梅奧找尋靈魂村莊 176
#OOTD
攝影師KRIS KANG｜人生逐浪的3個風格關鍵字 184

IDEAL LIFE
MY TOWN
嘉義民雄｜王梨田、鵝肉街、鬼仔厝以外：蓄力轉變的藝文培養皿 196
HOME
朱雀 SUZAKU CURRY SHOP｜打造新東方咖哩 206
CREATIVE DINING
食物設計師蕭維政｜家是人生最忠實的倒影 212
VERSE TEST
辦公室有鬼！——測測看你的職場人格特質 218

OUTRO
Editor's Murmur 220

印刻

【預購】印刻文學生活誌（8月號/2023）（第240期）

$21.00

Shipping calculated at checkout.

《印刻文學生活誌》2023年8月號創刊20週年面對AI年代的再文學

【封面故事】

　　在不斷展延的時間線上，從二○○三年八月開始，至二○二三年八月，《印刻》迎來第二百四十期雜誌出刊。
二十年是什麼？是網路及各式科技載體的發展變化劇烈，默默影響、置換了生活模式；也是人們逐日撿拾生活，累積厚實經驗和回憶，足以讓自己成為某種「樣子」的時長。
我們思考著如何擬定內容以處理「二十年」的跨度，最後決定用樸實直接的方式，將這些雜誌上的篇幅，交託當代創作者，以他們的作品，以及評論者的問詰思深，直面瞬變的流量。儘管時代以超乎預想的速度在翻頁，但文學是長遠之事，畢竟唯有閱讀才能進入，以文字召喚共感，老老實實疊築磚瓦，落實這穩固的文學地基。

【編輯室報告】再文學──兼記創刊二十年／總編輯　初安民

　　二十年過去了，回顧過往，彷彿只是昨晚的一場大夢，醒來，竟也是七千多個日子一揮而過，益感歲月威猛。
　　二○○三年吧，原本預期春天推出完全由自己打造的一本文學雜誌，然而SARS來攪局，打破了預先設定的出版日期。那時，整個台北在封城的傳言中，人心惶惶，遂不得不無限期展延原定的計劃，SARS的恐怖氛圍比預期的消散來得快，但未定的驚魂卻始終在腦海裡纏繞不去，使得我猶豫的心情，遲遲推不出創刊的時間表。
　　鼓起勇氣，再度打起精神。彷彿在沙灘建立城堡般的我，又開始展開了這一生我最大膽的冒險旅程。一份二十年來首度出現的文學月刊雜誌，我沒有多少人手，只與當時的主編張清志兄兩人裡外奔波，數度深夜為著等待美術部分的若干細節處理，在金山南路的音樂廚房直到打烊，屢屢在更深的夜裡，我們才拖著疲憊的身軀回家，八月上旬的夜是炎熱還是冰涼，已經不復記憶。
　　創刊前號如期在八月十五日出版，封面人物是適逢雲門舞集三十週年的林懷民，而在末尾的最後一篇，我特別選了關於李小龍的討論文章當作壓卷，當時的心情是我要像李小龍般堅毅不拔的精神，雖然李小龍與文學毫無關係，但我要學習他的勇、壯、快，這是我當時內心最真實的寫照。
　　我從小生長在比較艱難的時代，文學雜誌都是滿版滿版的文字，我相信文字的力量，會凌駕在一切價值之上。然而時代究竟變了，文字已經不能主宰所有人們的想像，從圖像到影像以迄於今天的AI年代，從前無法想像的，現在都可以成為真實，面對這樣的時代來臨，我們追求的經典的定義，也面臨了前所未有的挑戰，不管我們喜歡與否，都得面臨幻象變真的現實，我們疼惜過往更珍重未來，無論時代怎麼改變，作為文學界的一份子，文學終究是我們安身立命的所在與依靠。今天，文學除了發現自己也得開發讀者，這是一種革命與認識。再文學一次，AI的狂風潮湧而來的時刻。
　　二十年來，世界變化得真快，如果當初預估到面世不是很久的手機發展成現在模樣的話（起初一直認為手機不過無線長途電話而已），我很可能沒有勇氣或者至少會對創辦文學雜誌考慮再三的（手機研發的現在已經超乎我所有想像的不知多少倍）。頭越洗越令人心驚膽跳，從前過往認知的載體，迄今已然全盤更新，紙本閱讀越來越像回不去的鄉愁，找不到回家的路，而更大的是文學生態丕變，如一座迷宮的地圖，陌生而不遙遠，但我們只能日益戰戰兢兢的面對與克服。
　　二十年來我們大約刊登了近30,000,000字的文學作品，期間的辛酸痛苦，喜悅與快樂，實難筆墨形容。我們滿懷感激，感謝所有的朋友與工作伙伴們，在每個不同時期對我們的鼓勵、協助與支持，並且不斷推動著我們前進的步伐，如果不是這股力量，我們很難想像一本純粹的文學雜誌，在這個艱困的世界，如何能屹立不搖的存續下去。
　　他們的名字，將永遠記在我的內心深處。
　　創刊二十週年的這一時刻，我們沒有舉行任何儀式性的活動，但願，時間是我們最高的讚禮與勳章。

【INK印刻文學生活誌】

　　《印刻文學生活誌》於二○○三年創刊以來，致力搜羅所有能指向心靈的創作，以文學為主軸，涵蓋藝術、電影、攝影、音樂、表演等領域；內容有作家特集（新作發表、深度訪問、作品析論）、新人推介、藝術評論及文學教育等內容，並持續報導國際文壇動態，引介國外作家作品。作品永遠是文學的重點與中心，期予認真的作家一個最好的發表平台，並提供文學愛好者閱讀的最佳管道。

Verse

【預購】VERSE（4月號／2023）（第17期）

$29.00 $28.00

Shipping calculated at checkout.

Intro 序曲（總編的話）：

新娛樂世界

　　「打開電視一堆笑容同款的古椎的面
　　打開電台生活除了情愛就無別種歌通唱？
　　打開電視一堆扮空裝瘋被消遣的歌星
　　打開電台調頻的節目幾啊年攏未改
　　打開電視內容品質如何大家攏知
　　打開電台播送的歌都在談情說愛
　　Ah... Ah...
　　娛樂的世界極樂的世界白吃的世界瘋狂的世界」

　　這是林強在1994年的前衛台語歌曲〈娛樂世界〉，收錄在他的同名專輯中。林強的前兩張作品讓他成為了巨星，甚至改變了台灣流行音樂的軌跡，但他卻無法忍受作為「歌星」必須上綜藝節目玩遊戲這件事，因此寫下這首批判性十足的「抗議歌曲」。

　　過去十多年裡，台灣許多年輕人更愛看中國、日本或韓國的綜藝節目。但如今，我們似乎在見證一個眼花撩亂的新娛樂世界正在展開。

　　本期《VERSE》大規模報導這個新娛樂世界的改變者與內容創造者，包括各領域的代表性節目、公司和創作者：把創作者影響力火熱變現的PressPlay；打造《全明星運動會》、《嗨！營業中》等明星實境節目風潮的好看娛樂；以直播遊戲起家、製作人氣節目《木曜4超玩》的麥卡貝網路電視；成功讓喜劇類型進入主流內容的薩泰爾娛樂，與現今最熱門的選秀節目《大嘻哈時代2 》製作團隊。以及不同內容領域的創作者：台灣最有影響力的YouTuber 之一「欸你這週要幹嘛」、遊戲實況主6tan、千禧世代的嘻哈囝杜宗祐、林潔心等，更邀請十位文化創意人分享他們愛看的娛樂節目。

　　三位封面人物更是這個大娛樂時代最具代表性的創作者：創造喜劇風潮（也創造許多爭議），並成為首位在小巨蛋演出的喜劇創作者博恩；從劇場出身、華麗轉身成為YouTuber，甚至當選台北市議員的呱吉（他剛於去年底卸任）；擁有百萬訂閱、百變姿態的YouTuber白癡公主。你會讀到關於他們前所未有的深度報導，更理解他們的故事、渴望或者矛盾，也會看到美術與攝影團隊為他們三人創造出的全新形象。

　　三位都是有點「kiang」的顛覆者，不只搞笑，更試圖挑戰社會禁忌與公共議題對話：博恩從政治諷刺出發，呱吉甚至直接從政，白癡公主則挑釁傳統性別刻板印象。正是因為他們試圖破壞既有規則，打開娛樂的新可能，所以《VERSE》邀請其共同作為本期封面人物。

　　本期重磅「Long Interview」欄目是人稱川哥的陳鎮川。他不僅是台灣頒獎典禮、演唱會產業最重要的改變者，也是《大嘻哈時代2 》的幕後推手。這篇訪談從他的成長過程一路談到娛樂生涯，深刻動人，非常好看。

　　其他內容包括探討全台海拔最高的星級飯店阿里山英迪格為何價格如此高昂？最會玩聲音的瑞迪廣告如何面對時代轉型依然充滿創意？ Five Metal Shop 負責人陳靖雯如何在創作與市場中找到平衡？

　　另外，香奈兒如何用音樂與時尚文化對話？如今十歲的故事工廠如何不斷在劇場舞台上演出好故事？你知道永和這座蜿蜒城市的歷史身世與嶄新故事嗎？而興波咖啡在近來既開了單價破千的精品咖啡店，又在101的高樓層和桃園機場開設面對觀光客的大眾型店面，他們的願景是什麼？來自香港的插畫家Emily與愛貓陳明珠如何共築她們的家？

　　對了，上期「VERSE List」欄目〈台灣發明的異國料理〉在VERSE粉專分享超過四千次，本期主題是〈六個令人懷念的電視節目〉，既感人又好笑，一定會繼續引起分享風暴。

　　最後，本期「Snapshots」的單元，其一為吳慷仁，他在新劇《模仿犯》有非常精彩的演出，此外，這齣Netflix上剛播出的新台劇， VERSE官網製作了一個大型專題，不僅有吳慷仁深度報導，還有許多獨家專訪：原作者宮部美幸（和她視訊聊天時深深感受她的親切可愛），以及這部戲背後的關鍵推手陳國富。

　　另一個「Snapshots」是新銳男子團體Ozone，他們也是音樂雜誌《VIBES》第二期封面人物。這個團體發跡自去年最火紅的選秀節目《原子少年》，也可以說是大娛樂時代的代表。雜誌不僅討論偶像團體文化，也專訪了幕後推手——台灣最重要的綜藝節目創新者——詹仁雄。兩本雜誌可以放在一起閱讀。

　　是的，從戲劇到音樂文化再到娛樂節目與各領域的內容創作， VERSE會持續不斷地深入挖掘與探索台灣影視音產業，拼湊起正在這個時代爆炸的文化內容。

　　——VERSE社長暨總編輯　張鐵志

Verse

【預購】VERSE 12月號／2022（第15期）（當性別開始流動版）

$29.00 $28.00

Shipping calculated at checkout.

Intro 序曲（總編的話）：

一座彩虹新王國正在誕生

　　「在我們的王國裡，只有黑夜，沒有白天。」這是小說《孽子》已成為經典的開場。

　　當白先勇在1983年出版這本小說時，其實正是黑夜即將蛻去的黎明時刻：三年後，祁家威召開記者會公開他的同志身分；再過幾年，從小劇場到各種藝文創作，開始討論同志議題，校園中的同志社團開始萌芽。《孽子》曾是那個黑夜到白日之間模糊光暈中的孤單身影，而後更多人勇敢站了出來。

　　2019年同性婚姻合法化，同志族群享有相愛的普遍人權。然而，同婚合法的三年後、《孽子》出版後整整40年的現在，台灣的性／性別身分的框架鬆動了多少？如今，是否不論你的性別為何，都可以自在地喜歡男生或女生，甚至，你可以自由地想做男生或者女生——或者根本不想去界定你的性別？因為，我就是我，性別可以是多元與流動的。

　　本期封面故事嘗試探討這幾年台灣流行文化與當代藝術中的「性別破框」，探問我們是否正邁向一個後性別時代。

　　兩個月前知道演員陳亞蘭入圍金鐘獎最佳男主角時，《VERSE》很興奮地邀請她擔任本期的封面人物——沒想到她真的得獎了，成為台灣性別越界的歷史性時刻。訪談陳亞蘭之外，我們也以專文探討為什麼歌仔戲與傳統戲曲都有跨越性別框架的扮演文化。

　　近年BL劇在台灣與亞洲影劇市場大熱門的現象說明了什麼？在看似進步意義的背後是否也隱含了某些刻板印象？還有，酷兒攝影師登曼波詮釋變裝皇后「在妝前裝後之間」的影像，藝術家余政達分享「酷兒藝術」為何是另一種框架，兩位劇作家趙啟運和簡莉穎對話，表演藝術如何讓舞台上的性別流動浪潮持續翻湧。我們也細膩書寫幾位近年跨越既定性別角色的明星與Youtuber：張藝、愛里、林辰唏，並深度報導台灣乃至亞洲最重要的同志與酷兒串流影音平台GagaOOLala。

　　本期《VERSE》另一個封面由插畫家Li Ya Wen針對多元性別主題特別繪製，這位原本就關注性別議題的藝術家，曾於2021年為歌手9m88的MV操刀繪畫，擁有許多國際合作經驗。她對這個作品的詮釋是：「希望大家發現，其實我們並不需要放大某一個視角，相反地，畫面中的每個人，或許個性、背景、想法不同，卻都一樣重要。」

　　這期的Long Interview訪問台灣當代文學巨擘、同志文學先行者白先勇。我們從1960年他第一篇具有同志意涵的創作談起，到《孽子》文本在不同時代被轉譯成不同形式造成的影響，再到這個後同婚時代裡，他對這群黑夜中的孩子的期許。「New Ideas 觀念」單元，我們到高雄拜訪「無尾香蕉動物學校」，看這個另類學校如何為動物和認養人搭建起一座相愛橋梁的友善基地。

　　「Arts & Culture 藝文」單元非常精彩，有電影攝影大師李屏賓的深度專訪，有移居台灣的香港攝影師廖偉棠拍攝的，此刻香港城市與人心。同時也走進藝術史研究者的世界，看看這門學問如何揭示物件與歷史的魅力。從今（2022）年10月開始的C for Culture欄目本期則是聚焦經典電影修復的意義。

　　商業部分，台灣家樂福在過去幾年積極推動食物轉型，成就斐然，他們的理念和策略是什麼？貝殼放大創辦人暨執行長林大涵是這幾年活躍於台灣新創界的要角，他說：「我每隔一段時間都會嘗試一個『酷炫行事法』。」這背後有何深意？

　　「Ideal Life 生活」來到三重，訴說這座台北邊緣城市的故事與隱蔽的生猛活力；去到瑞芳海邊，走進攝影師何經泰的家和他的「好好基地」，看看他們的靠海人生；也走訪臺虎精釀的釀酒廠，告訴你在這幾年精釀啤酒風潮中，他們如何成為台灣最知名的啤酒品牌？

　　這期的「Snapshots」單元是兩位大明星：一位是曾演出過電視劇版《孽子》，並入圍今年金馬獎最佳男主角的張孝全（VERSE官網上有更完整深入的報導）；另一位是同樣挑戰既有性別框架的吳青峰，但他出現在這裡並不是因為本期的封面故事，而是因為另一個即將現身的封面：VERSE將出版一本全新的音樂雜誌《VIBES》，青峰就是創刊號的封面人物之一。這本全新的音樂雜誌將用和《VERSE》相同的精神，以精彩的文字、炙熱的影像與前衛的設計，去記錄與論述這個時代的音樂文化，為正在湧現的創作浪潮搖旗吶喊。

　　時代正在改變，舊的性別框架正在崩塌，新的自由之歌正在高唱，一座無比包容的彩虹新王國正在誕生。願白先勇所寫給「那一群，在最深最深的黑夜裡」的孩子們，再也不用「獨自徬徨街頭，無所依歸」。願《VERSE》與《VIBES》能始終站在這閃耀著陽光的新王國門前，成為最誠實的前線紀錄者與最堅定的加油吶喊者。

　　——VERSE社長暨總編輯張鐵志

水煮魚文化

《字花》NO. 100

$18.00

Shipping calculated at checkout.

　　《字花》100 期「一〇〇‧從零到一」

　　《字花》步入一百期，從零到一，經歷時代起落，是讀者和作者陪伴我們成長。這期回溯以往的歷史之外，更以全新面目示人，重新設計《字花》版式，並以「一〇〇‧從零到一」為題，為了文藝的價值而堅持，由零慢慢步向一，當中也有像我們一樣的同行者。這期新增 BOOK B《花字》，訪問流行人物，發掘本土品牌，更連線對岸，加入台灣故事

邀請現任與過去參與《字花》的編輯分享最喜愛一期與五味雜陳的經驗點滴。
採訪《緣路山旮旯》男主角岑珈其，由詩人、作家李顥謙執筆，探討他的演員之路，在多年堅持背後的心聲和寄望。
隨書附送《字花》編輯室精心製作的 100+書店特刊，記錄香港獨立書店的蓬勃時代，讓讀者可以手執小書便能周遊全港打書釘

內容簡介

　　但繞了一個圈又不算原地踏步，我們起碼畫了一個圓。還記得十六年前，《字花》的誕生是一件盛事，我也被新穎的氣質、能量充沛的突進姿態吸引，馬上成為忠實讀者，後來獲得發表的機會，再有幸加入編輯團隊，一晃眼六年，途中經歷多次改版和人事流轉。這個圈，其實走得一點也不輕巧流暢，更多時候是遲疑、蹣跚、摸索。或許是時候畫另一個圓圈。──關天林〈循環（再造）史觀〉

作者簡介

　　《字花》是香港一本雙月刊文學雜誌，於 2006 年 4 月創刊，由水煮魚文化製作有限公司出版，用文學視角直接介入社會文化議題。專題以外，每期均有文字、視藝和跨媒體創作，以及文學、影視和文化評論，以「立足本地，放眼世界」為旨，力圖打破香港文學雜誌的固有形式，以展示文學年輕、活潑和多元化的一面。

網頁：http://zihua.org.hk/ Facebook
專頁：字花 | https://www.facebook.com/fleursdeslettres/
水煮魚文化 | https://www.facebook.com/spicyfish001/

雜誌

編者的話

▌均榮店長4月精選

▌現有存貨

Currency

編者的話

▌均榮店長4月精選

▌現有存貨

訂閱電子報