Name: 【預購】圖解世界5大神話：從日本、印度、中東、希臘到北歐，65個主題解讀東西方神祇與傳說、信仰與世界觀◎中村圭志（譯者：林雯）
Brand: 漫遊者文化
Price: 35.0 SGD
Availability: InStock

漫遊者文化

【預購】圖解世界5大神話：從日本、印度、中東、希臘到北歐，65個主題解讀東西方神祇與傳說、信仰與世界觀◎中村圭志（譯者：林雯）

$35.00

Shipping calculated at checkout.

　　精心挑選65個世界神話主題，巡禮各地神祇與經典傳說！
　　精闢剖析東西方神話的異同，探索文明與信仰背後的起源，
　　理解人類對世界開端與盡頭的想像！

　　▌神話中的大千世界，匯集人類的想像與渴望！
　　【日本神話】數量驚人的八百萬神明，堪稱神話什錦便當。
　　【希臘神話】個性派角色與諸神間的奇聞軼事，成為戲劇與藝術創作的寶庫。
　　【印度神話】眾神、輪迴、解脫，宗教意味濃厚的超現實魔幻世界。
　　【中東神話】從巴比倫、埃及的多神教到一神論的猶太教、基督教與伊斯蘭教，好比神的生存遊戲。
　　【北歐神話】宇宙樹與神族、冰與火之歌，具有生態學思想的神話。

　　▌超有趣的神話設定，帶你一窺究竟！
　　●如果神話有公式，「死亡與復活」絕對是大熱門
　　埃及神話中，死去的奧西里斯復活成為冥王，掌管死者都想去的西方樂園。希臘神話中往返冥府與人間的波瑟芬妮，則象徵植物在冬天枯萎，春天復活。基督教的復活節也在春天舉行，紀念耶穌基督死而復活。

　　●女神人人愛！跨越地區的偶像，就是愛與美的女神
　　希臘神話的豐收女神是阿芙羅黛蒂，在羅馬神話則叫做維納斯，兼具美神與愛神的身分，源自於古代中東的愛與戰爭女神伊絲塔。埃及神話也有象徵豐收、美與愛的女神哈索爾。

　　●英雄與怪物的激戰，是最驚心動魄的劇情！看看世界各地的屠龍英雄們
　　世界各地有許多屠龍神話，且英雄征服怪物的模式，是人們最喜愛的情節之一！例如：日本的須佐之男制伏八岐大蛇；印度神話的因陀羅（帝釋天）斬殺妨礙降雨的惡龍；希臘神話的柏修斯斬殺海怪，救出成為活祭品的公主……這類傳說也成為電影戲劇與動漫電玩取材的寶庫。

　　●星期三是屬於智者的日子？原來與知識之神密不可分
　　希臘神話中擔任眾神信差的荷米斯，被尊為知識與商業之神。相當於羅馬神話的商業之神墨丘利，其英語Mercury是「水星」的意思。而北歐神話地位最高的神─奧丁也是知識之神。英語Wednesday（星期三）代表「奧丁之日」，是仿照拉丁語的「墨丘利之日」。而日語的「水曜日」（星期三）是水星日，亦即墨丘利之日。

　　●對惡人來說，死後的世界寧可去黃泉國也不要下地獄！
　　日本神話的黃泉與希臘神話的冥府一樣，雖是黑暗世界，但與地獄不同。單純指昏暗的世界，死者在此繼續他們縹緲的生命。地獄的觀念出現在佛教、基督教（及受此兩者影響的宗教）中，是懲罰惡人的空間；也可說，神話世界的監獄就是地獄。

　　▌不只是傳說，神話的功能超乎想像
　　●太陽神、創世神、生育神、破壞神……為什麼全世界都有類似的神？
　　世界各地蒐集到的神話，相似的程度總是相當驚人，例如：日本《古事記》中的伊邪那岐下黃泉與希臘神話的奧菲斯下冥界，情節巧合之處，或許是因為人類心理的普遍性，或支撐神話的社會結構的共通性所致。但也有一個更簡單的答案，就是傳播與借用，從神話中可以探索語言與文明擴散的軌跡。

　　●很久很久以前……為何「神話」總愛話說從頭，是為了傳達社會習慣與制度
　　神話可藉由一再敘述開天闢地的過程、遠古祖先的行為，說明現在的社會習慣與制度，最典型的就是天地、人類、王權、農耕等技術與習慣的創始神話。

　　●最勇猛、最機智、最美麗……令人嚮往的神話英雄或英雌，原來具有規訓教化的作用？
　　神話以豐富的想像力，敘述三頭六臂、大顯身手、機智非凡的英雄行為，可以教導民眾倫理道德，與對災害、戰爭、流行病的處理方法。

　　●沒有靈感？……就從神話找答案吧！
　　神話的研究領域相當多彩多姿。無論是語言學、人類學、心理學、民俗學、宗教學、哲學、文學……都可以在神話中找到豐富的命題，與值得梳理與探究的題材。世界各地的神話故事或角色，更是創作靈感的繆思，被廣泛運用在戲劇、電影、小說、音樂、電漫動玩、流行時尚之中。

本書特色

　　趣味幽默的插畫圖解+親切好讀的文字，簡明剖析神話的意義。
　　東西方神話對照看，相異及相同之處一目了然。
　　錯綜複雜、系統龐大的世界神話，一本就懂。
　　五大神話之外，重點解說其他各地神話：凱爾特神話、斯拉夫神話、韓國神話、中國神話、馬雅神話、非洲神話……通通包了！

　　***********************************
　　每個民族都有自己的原始神話，闡明世界的起源，善惡的對立、生活態度與價值觀。神話的核心雖是古代、未開化社會的眾神與精靈故事，但實際上，漸漸與超越時代的民間故事與傳說融合。東西方的神話雖然思想淵源不同，卻有共通性及普遍性，都是人類共有的財產。

　　作者中村圭志是日本知名的宗教學者，認為宗教學這門學問不是要向世人傳播宗教的價值，而是客觀看待作為文化現象的宗教。因此，他集合了五種具宗教色彩、文學性高的神話，合稱「五大神話」。針對構成宗教世界重要部分的神話，寫出讓大家感興趣的指南書。包括主要由多神教與泛靈論所構成的神話領域、提倡有絕對存在倫理的一神教，以及主張開悟的真理、超越求神拜佛的佛教世界觀，毫不避諱地視為一系列的事物來介紹。也讓讀者理解經過數千年傳頌的東西方神話，如何成為文學典故、藝術作品、史詩電影、動漫電玩的靈感來源。

作者簡介

中村圭志

　　1958年生於北海道小樽市。畢業於北海道大學文學部，於東京大學人文科學研究科博士課程專攻宗教學、宗教史學，修滿學分後退學。現為宗教研究者、翻譯家、昭和女子大學外聘講師。著有《給無宗教者的「宗教」講義》（Misuzu書房）、《給無宗教者的＜法華經＞講座》（文春新書）、《給無宗教者的耶穌與福音書導讀》（Misuzu書房）、《宗教的修辭學》（Transview）、《第一次學習宗教》（與島薗進等人合著，有斐閣）、《作為一般知識的宗教入門》（中公新書）、《作為一般知識的世界教典》（三省堂）等。

譯者簡介

林雯

　　東吳大學日文系、東吳大學社會學系碩士班畢業。譯有《拍出美感構圖》、《人體復原黃金5力》、《日本溝通大師教你生氣的技術》、《哈佛×慶應超強邏輯談判學》、《自戀病》、《外商投資銀行最高效資料製作術》、《誇大自體症候群》、《圖解行為心理學》等。

春天出版社

【預購】銀河食堂之夜◎佐田雅志（譯者：侯萱憶）

$31.00

Shipping calculated at checkout.

　　沒有波瀾壯闊的人生。
　　有的只是──小小的幸福。

　　超催淚！

　　坐落於四木銀座，風格獨具的居酒屋「銀河食堂」，
　　謎一般的老闆每天都為顧客端出美味的酒水和菜餚，
　　在這樣充滿家常味道的氛圍，常客們娓娓傾訴他們的人生往事：
　　那些遺落的記憶
　　歷歷在目的曾經……

　　◎感人肺腑，引爆日韓IG網友熱烈分享：好希望周遭也有這樣的餐廳！
　　◎日本幻冬舍創社25週年紀念作品
　　◎封面特別採用韓國版設計

　　那些年
　　這些人
　　悲歡離合中
　　那一盞幸福的微光

　　▍「活了一輩子心裡只有你」
　　獨自一人死去的老婦，其實是昭和時代家喻戶曉的大明星──安齊美千代。她一直等待著心愛的人，就在她死前一週收到了一封信……

　　▍「請一定要讓美野幸福」
　　因交通意外失去心愛丈夫的志野，每個月都會收到來自肇事者的現金袋。志野從未確認過內容，姪孫女美野卻察覺她的真實心情……

　　▍「我會讓你好好死去的」
　　笨拙不受教的太郎，因為人生過得不順遂，也完全想不出任何辦法，於是想和獨自一手拉拔自己長大的母親一起自殺……

　　▍「其實還有另一項寶物」
　　秀樹和雅美間青澀的戀情難以開花結果，兩人決意互相鼓勵及扶持來過生活，但雅美的心卻生病了，秀樹則是在等待「解脫」的一天……

　　▍「千代，Pii就拜託妳了。我出發了。」
　　在2000張黑膠唱片中找到了「哥哥最後聽的歌」，其背後蘊藏了在湛藍天空下曾發生的──因某場戰爭飛上藍天的青年和胞妹、貓咪間的苦澀別離故事。

　　▍「可以麻煩你照顧父親嗎？」
　　指揮家直角的好友暨知名大提琴演奏家三郎，趁自己父親失蹤之際，藉機不再演奏大提琴……

　　【好希望周遭也有這樣的餐廳】

　　故事場景之葛飾區四木是我中學時期住過、有感情的街道，不過和故事中的以及現在的四木有著完全不同的風貌。在我心裡，是有如故鄉一般的存在。當然，四木這地方其實沒有真的銀河食堂，但如果能讓各位讀者產生了「想要去看看」這家店的念頭，我會相當感激且感到幸福。──佐田雅志

作者簡介

佐田雅志

　　一九五二年出生於長崎市。一九七二年組成葡萄民謠二重唱，推出〈精靈流〉、〈無緣坂〉等暢銷單曲。一九七六年葡萄團體解散後，推出個人單曲〈線香花火〉出道。二○○一年推出第一本小說作品《精靈流》躋身暢銷作家行列。眾多作品包括《精靈流》、《解夏》、《眉山》、《彼時生命》等，皆曾翻拍成電影引發話題。其他小說作品還有《長崎蛋糕》、《墓園小弟弟──空蟬風土記》、《最後一封信》、《你吃過強棒麵了嗎！》（以上皆為直譯）等作品。

譯者簡介

侯萱憶

　　自小莫名地喜歡日本，話題所及全與日本有關。
　　現為專職譯者，從事書籍、雜誌、APP、手遊等翻譯工作。
　　期許自己成為作者與讀者間的橋梁，進而激發讀者更多的感動。

時報出版

【預購】母親這種病（長銷經典版）◎岡田尊司（譯者：張婷婷）

$27.00

Shipping calculated at checkout.

　　母親這種病，不單只是親子關係的問題，而是左右你所有人生的問題。

　　你是否有「母親這種病」？

　　是否容易產生自我否定的想法？是否一直扮演「乖寶寶」？是否總是遇人不淑？是否總愛追求完美？是否總是缺乏安全感？是否覺得自己容易受傷、並且老是過度反應？

　　孤獨、焦慮、憂鬱、缺乏安全感、完美主義、飲食障礙、酗酒、藥物上癮、自殘……這些失衡而痛苦的身心狀態背後，或多或少都隱約隱藏著母親的身影，真正的原因，很有可能來自於你與母親的關係。

　　母親這種病是什麼？

　　母親這種病意味著與母親失衡或破碎的依附關係，這和人的根本存在相關，就算長大成人，卻在心中不知不覺依舊帶著空缺與遺憾。為了能得到代替父母的人，努力做出許多令人感動、落淚的事，然而更多時候得到的反而不會是回報，而是更大的失望與背叛。即使如此，人們仍無法放棄，依然會持續追求那個幻影。那真是令人傷心而痛苦的試煉，但也正因為想要超越這個宿命，才會驅使人們做出超越自己的愛或創造的行為。

　　本書詳細說明「母親這種病」的各種類型，從生理醫學的基礎上提出成因與影響，以案例故事來分析，文中也解析諸多知名人物的母親病：約翰．藍儂、宮崎駿、珍芳達、叔本華等，並提出克服「母親這種病」具體方法。想找到生存的意義，都需要先從瞭解「母親這種病」開始。

　　如何克服「母親病」
　　．把遭到的否定全都吐露出來。
　　．保持適當距離
　　．不要被「理想的自己」所束縛
　　．修復受傷的依附關係
　　．尋求安全基地
　　．沒有人給予就試著付出
　　．改掉負面思考的習慣
　　．找出自己和他人的優點
　　．學習妥善處理問題的技巧
　　．不要將自己的想法和他人的想法混淆
　　．面對自我的功課
　　．接受事實
　　．孩子會想要原諒父母

　　讓「母親這種病」成為你心中無可替代的寶物

　　無論「母親這種病」是來得早或是晚，真正的意義是為了讓青年期結束、達到心理上的獨立，必須從自己的內心去面對母親這種病。讓盤據在你身上的母親病，純化為結晶，成為你心中無可替代的寶物。

　　那既是一種痛苦，也同時是一個轉機。只要你去追求，就有機會克服「母親這種病」。

名人推薦

　　洪仲清臨床心理師
　　楊聰財楊聰才身心診所院長
　　蘇絢慧諮商心理師、作家

作者簡介

岡田尊司Takashi Okada

　　一九六○年生於香川縣。精神科醫師、作家、醫學博士。自東京大學哲學系退學後，轉入醫學系，畢業於京都大學醫學系、京都大學醫學研究所醫學科。曾任職於京都醫療少年院、山形大學客座教授，目前是岡田診所負責人與大阪心理教育中心顧問。

　　站在邊緣性人格障礙、發展障礙的治療最前線，以臨床醫師的身分面對年輕人的心靈問題。主要著作有：《怪癖心理學》、《容易受傷不是錯》、《活著覺得麻煩的人》、《壓力，努力撐過就好嗎？該放鬆的也許不是身體，而是你的情緒》、《生存的哲學》、《孤獨的冷漠》、《戀愛這種病》、《人際過敏症》、《依戀障礙》、《夫妻這種病》、《啟動心靈的對話》、《父親這種病》、《母親這種病》等書。

譯者簡介

張婷婷

　　愛看日劇、熱愛翻譯。二○○七年開始接觸書籍翻譯，譯有《我和條子的700天戰爭1&2》、《賺錢公司成功祕密都靠這本會計財報教科書》、《給小桃的信》、《笑臉贏人》、《看懂現金流讓你提早財富自由》、《母親這種病》、《父親這種病》等，現為專職譯者。

皇冠

【預購】反蘇格拉底◎伊坂幸太郎（譯者：鄭曉蘭）

$29.00

Shipping calculated at checkout.

　　現在的你，

　　是否已經成為了心目中理想的大人？

　　伊坂幸太郎出道20週年紀念作品！

　　榮獲「柴田鍊三郎賞」× 入圍「本屋大賞」

　　熱賣突破16萬冊！

　　日本Amazon書店讀者4.5星超高評價！

　　「讀書Meter」網站超過2,000則留言熱議！

　　一反到底！徹底翻轉你的世界觀！

　　一本獻給大人的成長小說！

　　承認自己無知，才能了解自己嗎？犯規就一定會輸嗎？

　　誠實一定能獲得原諒嗎？後台夠硬就可以仗勢欺人嗎？

　　備受讚賞、出盡風頭，長大之後就一定一帆風順嗎？

　　原來他們說的不一定都對，原來是非對錯不是那麼黑白分明，

　　原來我們成長路上最大的敵人，就是所謂的「刻板印象」。

　　世界從來不是那麼簡單，沒有跌跌撞撞地痛過哭過，別說你了解人生！

　　〈反蘇格拉底〉

　　「老師，我……並不這麼覺得。」

　　我們是重情重義的小學生，

　　就算發動史上最無厘頭的作弊戰爭，

　　也要大膽反抗權威與霸凌。

　　我們的敵人，就是大人心中先入為主的觀念！

　　〈不慢〉

　　就算可憐之人必有可恨之處，

　　但老天為什麼要捉弄魯蛇，

　　讓我們去跑那必輸無疑的接力賽？

　　我們是不是隨便應付一下就好？

　　還是能夠期待救星的到來……

　　〈非柯博文〉

　　那傢伙以為自己是班上的「柯博文」，

　　愛逞威風，還一副自以為是的樣子。

　　柯博文有一句有名的台詞：我有個好主意！

　　但每當他說完這句話，

　　事情的發展往往都不順利……

　　〈違反運動精神的犯規〉

　　不管是藉口還是不服輸，敗北的我們，

　　內心始終殘留懊惱與窩囊的感覺。

　　比賽結束前的那一刻，

　　是再也回不去的永遠。

　　〈反華盛頓〉

　　我好想當華盛頓，

　　也相信誠實道歉會得到應有的美好。

　　但這麼想的我實在太天真了，

　　因為直到那天我才明白，

　　華盛頓手裡有斧頭，而我沒有。

感動推薦（依姓名筆劃序排列）

　　【作家】少女老王

　　【詩人】宋尚緯

　　【作家】姜泰宇（敷米漿）

　　【作家】陳繁齊

　　【小說家】楊富閔

　　【知名作家】銀色快手

作者簡介

伊坂幸太郎

　　1971年生於日本千葉縣，東北大學法學院畢業。

　　2000年以《奧杜邦的祈禱》贏得「新潮推理俱樂部賞」後正式出道。2004年以《家鴨與野鴨的投幣式置物櫃》榮獲「吉川英治文學新人賞」，並以《死神的精確度》獲得「日本推理作家協會賞」；2006年獲頒宮城縣藝術選獎文藝部門；2008年以《Golden Slumbers宅配男與披頭四搖籃曲》同時贏得「本屋大賞」和「山本周五郎賞」；2020年再以出道20週年紀念作《反蘇格拉底》獲頒「柴田鍊三郎賞」，更同時入圍2021年「本屋大賞」；他並曾五度入圍日本文壇最高榮譽「直木賞」。

　　伊坂深受島田莊司、夢枕獏與電影的影響，作品多以自己居住的城市仙台為舞台，寫作題材豐富多元，並有多部作品被改編成電影、電視劇、舞台劇、廣播劇和漫畫，其中又以金城武主演的電影《死神的精確度》最受書迷矚目。

　　另著有《白兔》、《獻給折頸男的協奏曲》、《Lush Life》、《重力小丑》、《蚱蜢》、《魔王》、《沙漠》、《死神的浮力》、《不然你搬去火星啊？》等多部作品。

譯者簡介

鄭曉蘭

　　「斜槓人生」的實踐者，興趣是與主流唱反調，夢想是踏遍世界各角落，身分是日文口筆譯者、華語教師、TTouch同伴動物療癒師。

　　熱愛文字與創作，譯作包括《大前研一決斷聖經》、《動機革命》、《為什麼100減1等於0？》、《60歲開始與毛小孩共度幸福人生》、《企鵝公路》、《代體》、《島與我們同在》等。

　　相關聯繫請洽：rankatherine125@gmail.com

大田

【預購】30歲可以是大人嗎？◎金鎮率（譯者：陳品芳）

$28.00

Shipping calculated at checkout.

　　《好想消失的日子》作者最新作品

　　30歲不一定會成為大人，
　　但能成為更好的自己！
　　「常常犯錯又怎樣？闖幾次禍又怎樣？沒關係，沒關係！」______作者金鎮率

　　當時不了解，
　　現在才明白的30歲心情。
　　邁入30歲之後，
　　發現自己笑的機會比以前少，
　　不過也不是完全沒有開心的事。

　　點開一部新的劇來追，
　　同時摸著用全世界最舒服的姿勢睡覺的狗狗麻糬的肚子，
　　一邊啜飲啤酒，就會讓我感到無比幸福。
　　從某個角度來看，30歲應該有30歲的魅力吧。

本書特色

　　並不是到了30歲就會突然變成大人……
　　本書是剛踏入30歲關頭的作者透過工作、日常、愛情和關係的四個主題，
　　把迷惘需要適應、似懂非懂的30歲心境藉由文字和圖畫表達出來。
　　★簡單、純樸的圖畫描繪生活中的酸甜苦辣
　　★溫暖、貼切的文字描寫迷惘的30歲心情與日常

同感推薦

　　(依照來稿順序排序)

　　學會放過自己
　　出社會開始工作後，對於作者遇到的各種情境真的太有感觸（淚），
　　「放過自己」是目前我們最需要學習的課題啊……______社畜初心者少女阿妙

　　享受平凡帶來的樂趣
　　30歲前一兩年，常覺得自己是個不及格的大人。
　　對工作感到疲乏、感情碰壁，心中累積很多失落⋯⋯。
　　「當時不了解，現在才明白的30歲心情」作者這句話，正是我的心情，
　　現在30好幾的我，開始能享受平凡帶來的樂趣！
　　作者用輕鬆的圖文點醒我，用心感受當下，請用舒服的步調過生活吧！______圖文創作者帕帕珍

　　30歲的問題，留給30歲的我來煩惱
　　《30歲可以是大人嗎？》插畫可愛，故事也非常有趣，更體現了時下社畜的生活與煩惱。
　　看著會不禁思考——30歲的我會是如何呢？會因職業倦怠，亦是步入3字頭而有所改變嗎？
　　這問題還是留給30歲的我來煩惱吧！______圖文作家吉娜

　　為什麼要在30歲時，強迫大家變成同一種人呢？
　　當我讀完這本書之後，我又有不一樣的想法。
　　每個人都是獨立的個體，生活經歷、成長過程都有些許的不同，
　　那為什麼要在30歲時，強迫大家變成同一種人呢？
　　我常常腦袋混亂、壓力大時，就不會強迫自己繼續工作，
　　不用「今日事今日畢」，好好休息，讓明天的自己有更充沛的能量解決問題。
　　我想，不再被30歲的枷鎖綑綁、學會幫自己減輕壓力，
　　我們不一定會成為大人，但我們可以成為更好的自己吧！______網路插畫家帽帽 Hatto

作者簡介

金鎮率

　　以粗糙又簡單的圖畫，溫暖捕捉日常生活中每個剎那的插畫家兼作家。
　　著有《好想消失的日子》《稍微暫停一下吧》（皆由大田出版）。
　　本以為現在已經完全成為大人，後來才發現這是個超大的誤會，目前正隨心所欲地幸福度過3字頭的時光。

　　Instagram
　　instagram.com/ninakim89
　　部落格
　　blog.naver.com/wlsthfdlfksp

譯者簡介

陳品芳

　　政大韓文系畢業，於台韓兩地職場打滾過後看破紅塵，終於決定當一個專職其實是阿宅的譯者。喜歡看韓國電影、聽韓樂，十分享受宅在家趕稿邊掛網打遊戲的時光。

作者序

　　接到提案說要做這本書時，剛好是我正要踏入30歲的事。

　　「我做得到嗎？」「我能做出一本好書嗎？」

　　擔憂瞬間湧上心頭，但同時也因為覺得這會是個有趣的工作而感到悸動。

　　因為我才剛邁入3字頭，所以也無法完整描述30多歲的人是什麼樣的心情，但希望這本書能夠帶給大家一點安慰。

　　很久以前就在想像30歲的樣子，其實跟現在的我很不一樣。想像中的我是個能迅速解決所有問題的職場女性，而現在的我則是個經常失誤，對許多事仍懵懂無知的人。

　　就像20多歲的我一樣，邁入3字頭的我仍然是個成天幫自己找煩惱的人，會為對方的行為賦予眾多意義，也容易因此受傷，是個很敏感的人。

　　我喜歡有點沒品味的冷笑話，被戳中笑點的時候，會捧腹大笑到流淚不止、幾近昏厥；也會看到電影主角死掉時放聲痛哭，甚至在看不倫劇時還會緊張到屏息以待。比起自己做飯吃，更喜歡別人做飯給我吃，是一個仍然想被照顧的30歲女子。還會嚷嚷著很想念媽媽的擁抱，是個像小孩一樣的大人。

　　若要說有什麼不同，應該說是有了解決眼前問題的能力嗎？啊，酒量也進步了一點，而且現在也成了比較會注意健康的人了。（酒量進步但卻注意健康的人……這話聽起來很矛盾，但是是真的！）

　　邁入30歲之後，發現自己笑的機會比以前少，不過也不是完全沒有開心的事。點開一部新的劇來追，同時摸著用全世界最舒服的姿勢睡覺的狗狗麻糬的肚子，一邊啜飲啤酒，就會讓我感到無比幸福。從某個角度來看，30歲應該有30歲的魅力吧。

　　所以我很期待剩下的3字頭人生。

　　大家也期待一下自己的3字頭吧，即將上映！

　　Instagram
　　instagram.com/translate_cake

時報出版

【預購】第一人稱單數◎村上春樹（譯者：劉子倩）

$28.00

Shipping calculated at checkout.

　　第一人稱單數
　　村上春樹睽違六年的短篇小說集

　　短篇小說，是一個世界的無數切口
　　當世界不斷變遷
　　唯有故事留住剎那光景

　　「第一人稱單數」是切取世界某個斷片的「單眼」。但那樣的切口越多，「單眼」就越會無窮交錯成為「複眼」。到那時，我不再是我，僕（我）也不再是僕。以及，對，你也不再是你。屆時會發生甚麼？沒有發生甚麼？歡迎來到「第一人稱單數」的世界。

　　我還是想談談她。

　　關於她，我所知道的是──她創作短歌，出版了一本歌集。說是歌集，其實只是拿類似風箏線的東西將印刷出來的紙張綴成一冊，再加上簡單的封面，是非常簡單的小本子，甚至談不上自費出版。但裡面收錄的某些短歌，不可思議地深深烙印我心。她寫的短歌，幾乎都是關於男女之愛，以及人的死亡。彷彿要展現愛與死是如何頑強拒絕彼此的分離、分裂。

　　你／和我的距離／好像很遠吧？
　　當時是否該／在木星轉機？

　　將耳朵／貼在石枕上／能聽見的
　　是血液流動的／無聲，無聲

　　我們的身體無法回頭地時時刻刻步向殞滅。當我們閉眼片刻，再次睜眼時，會發現許多東西已消逝。被深夜的強風吹襲，他們──有既定名稱的和沒有既定名稱的──全都了無痕跡地消失了。只剩下些許記憶。不，就連記憶都不大靠得住。我們的身上當時真正發生了甚麼，有誰能夠明確斷言？──《第一人稱單數‧石枕下》

　　都會的奇幻愛情、生活的過往片段、人性的善惡辨證、虛實的互見筆法
　　結合了短歌、散文、音樂與小說，展開村上風格的全新複眼小說

　　八個題材視角各異的精采短篇，可說是邁入從心所欲不逾矩之年的村上春樹，回望人生愛與死主題的珠玉之作連發。

　　〈石枕下〉憶起大二時與打工相遇的文學少女偶然間的情感交流。〈奶油〉寫出無法在生活中獲得解釋、不合邏輯却又擾亂心靈，脫離現實的質疑，耐人尋味。熱愛爵士樂的村上也寫下這篇似真似幻的音樂小說〈查理帕克演奏巴薩諾瓦（Charlie Parker Plays Bossa Nova）〉，故事中音樂報導的寫手虛構了一張夢幻專輯，卻因此衍生出如夢境與真實世界的奇異接軌。〈與披頭同行（With the Beatles）〉和披頭四的專輯同名，是充滿往日夏日氣息與搖滾樂的初戀青春紀事。

　　值得注目的還有〈養樂多燕子詩集〉，除了洋溢著對棒球的熱愛，更結合了詩作、散文體裁，也是繼《棄貓》後再次難得揭露少時與雙親的生活回憶。令人印象深刻的〈謝肉祭Carnaval〉談論醜陋，也等於談論美麗，更兼論善惡，引人反覆思索在生活這個面具底下的素顏，究竟是惡靈或是天使？《東京奇譚集》中非常受到讀者喜愛的〈品川猴〉，此猴再次登場於續篇〈品川猴的告白〉，揭露品川猴啟人疑竇的身世之謎與極致的戀情，極致的孤獨。同名篇章〈第一人稱單數〉，在春夜滿月裡的酒吧中發生了一段質疑自我的邂逅，故事結束了却餘韻未了，彷彿跌入暗闇的酒吧空間，以小說開啟一個不眠的微醺之夜。

　　跳出旁觀者觀察描寫的故事框架，由我作為故事的主述者寄附在回憶這個旋律的延伸曲線上，無定軌的視角接縫出新的故事篇章，由複眼形態看人生，那些看似支離破碎的記憶片段，被偷走的名字與記憶，突顯得有味生動。綜觀全書，最後發現活著不就是一首對於青春、愛與死亡的追想曲。

特別推薦

　　《東京奇譚集》品川猴的初登場

作者簡介

村上春樹

　　1949年生於日本京都府。早稻田大學戲劇系畢業。

　　1979年以《聽風的歌》獲得「群像新人賞」，新穎的文風被譽為日本「八○年代文學旗手」，1987年代表作《挪威的森林》出版（至今暢銷超過千萬冊），奠定村上在日本多年不墜的名聲，除了暢銷，也屢獲「野間文藝賞」、「谷崎潤一郎賞」等文壇肯定，三部曲《發條鳥年代記》更受到「讀賣文學賞」的高度肯定。此外，並獲得桐山獎、卡夫卡獎、耶路撒冷獎和安徒生文學獎。除了暢銷，村上獨特的都市感及寫作風格也成了世界年輕人認同的標誌。

　　作品中譯本至今已有60幾本，包括長篇小說、短篇小說、散文及採訪報導等。

　　長篇小說有《聽風的歌》、《1973年的彈珠玩具》、《尋羊冒險記》、《世界末日與冷酷異境》、《挪威的森林》、《舞‧舞‧舞》、《國境之南、太陽之西》、《發條鳥年代記》三部曲、《人造衛星情人》、《海邊的卡夫卡》、《黑夜之後》、《1Q84 Book1》《1Q84 Book2》、《1Q84 Book3》、《沒有色彩的多崎作和他的巡禮之年》、《刺殺騎士團長》。

　　短篇小說有《開往中國的慢船》、《遇見100%的女孩》、《螢火蟲》、《迴轉木馬的終端》、《麵包店再襲擊》、《電視人》、《夜之蜘蛛猴》、《萊辛頓的幽靈》、《神的孩子都在跳舞》、《東京奇譚集》、《沒有女人的男人們》。

　　紀行文集、海外滯居記、散文、隨筆及其他有《遠方的鼓聲》、《雨天炎天》、《邊境‧近境》、《終於悲哀的外國語》、《尋找漩渦貓的方法》、《雪梨！》、《如果我們的語言是威士忌》、《象工廠的HAPPY END》、《羊男的聖誕節》、《蘭格漢斯島的午後》、《懷念的一九八○年代》、《日出國的工場》、《爵士群像》、《地下鐵事件》、《約束的場所》、《爵士群像2》、《村上收音機》、《村上朝日堂》系列三本、《給我搖擺，其餘免談》、《關於跑步，我說的其實是……》、《村上春樹雜文集》、《村上收音機2：大蕪菁、難挑的酪梨》、《村上收音機3：喜歡吃沙拉的獅子》、《身為職業小說家》、《你說，寮國到底有什麼？》、《棄貓關於父親，我想說的事》。

譯者簡介

劉子倩

　　政治大學社會系畢業，日本筑波大學社會學碩士，現為專職譯者。譯有小說、勵志、實用、藝術等多種書籍。

海外出版

作者介紹

▌均榮店長4月精選

▌現有存貨

Currency

作者介紹

▌均榮店長4月精選

▌現有存貨

訂閱電子報