記號◎游以飄

　　詩集《記號》收錄了新加坡有名詩人遊以飄的現代詩新作。內容包括對生活的回應、對世界和歷史的思考、詠物等方面。遊以飄的詩作著重顯示個人與族群的重疊，形成繁複語境的多種面向。書中對詩的呈現形式進行了各種實驗，讓格式給詞語帶來某種束縛，看詩性能否形成某種形態，從而產生不同的聲音與力量，更思索個人如何成為世界的一部分，世界又如何在更大的語境裡運作。詩人希望這本詩集能夠是一個深刻的記號，通過自己的詩，握住詞語的鑰匙，通向世界。

　　《記號》這本詩集試圖以各種各樣的角度去探索世界，思考世界，詩人極少停留在私人情感的層面。哪怕是平常的事物，他也要挖掘其背後，以更深廣的視角探查其於世界的模樣。詩人也勇於做格式的嘗試，認為通過格式的限制，可以獲得預想之外的詩性建構。 1.遊以飄的詩總是充滿歷史想像與人文關懷，意象亦非常跳躍，內容總會給人出乎意料的驚喜。 2.詩人不局限於以往的創作風格，力求不斷地突破，這也是其詩創新性的重要支撐之一。

作者簡介

　　游以飄，本名游俊豪（Yow Cheun Hoe）。 1970年在馬來西亞霹靂金寶出生，新加坡國立大學東亞研究所博士，任教於南洋理工大學，擔任華裔館館長、中文系主任、中華語言文化中心主任。 2016年創立“南洋詩社”“南洋詩會”。以中文創作詩，曾獲花踪文學獎新詩首獎、新加坡金筆獎中文詩歌第二名。出版詩集《流線》《象形》，與友人出版散文合集《十五星圖》。擔任第27屆柔剛詩歌獎（2019）終審評委。