我們留臺那些年◎黃錦樹、張錦忠、李宗舜編

這是一項集體記憶工程，收入三十九位馬來西亞留臺生的文章，從最早（一九五三年）留臺的白垚，一代又一代留臺人譜寫自己的故事，關於文學啟蒙，關於精神面貌的塑造。

踰六十年來從島至島，臺灣儼然第二故鄉，甚或也成了不少留臺人定居之地。無論離開（回來），或留下（去國？），這些留臺生的故事龐雜紛沓，足以構築一部我方／他方的歷史。

馬華文學已然不能或缺「留臺」這一部份。馬來西亞歷史豈能不書寫「留臺」篇章？

是為記。

主編的話

張錦忠：航向臺灣的慢船「MH大馬輪」，一甲子後仍繼續向北開往文學臺灣。這支離散華語語系文學的異域孤軍顯然後繼有人。

黃錦樹：臺灣特殊的歷史境遇必然嵌入留臺人的記憶，甚至作為觸媒讓他們反身思索自己的歷史處境、滋養他們的寫作。

李宗舜：我們要記載那些留臺所走過的足跡，回溯與書寫過去，以文字回到當年最純粹的歲月，遇見還在眺望未來的自己。