【預購】世上神不多◎深綠野分（譯者：劉姿君）

 

 

　　曾經的時代 曾經下過的雪 自天空翩然而落 雪白了世界

　　曾經的地方 曾經見過的人 自陸地四散而為海 世界有邊

　　我們不敢說 不敢說不是這裡 不敢吶喊鎖有鑰匙

　　不敢說好想用一直插在口袋裡的手 摸再也不會落下的雪

　　好想 張開嘴伸出舌頭 用連歌也不會唱的舌頭 尋找冰涼的觸感

 

　　大家為什麼都不在了呢？為什麼不廣播了呢？因為沒有人聽嗎？因為沒有成就感嗎？因為生病了、受傷了？因為唱不出來了？因為作不出新曲子了？

 

　　我不知道。但是我還是想聽新的音樂。我自己不會演奏，聲音會被海浪聲淹沒，也不會寫詩。可是我還是想聽。

 

　　在這大半都已沉沒在海中的世界，一切的一切都被海水阻隔，我們被迫住進制式的陸民公寓。我們的夢想、成長與未來都在這海水包圍的世界中繼續浸泡著。對於過去不聞不問猶如沉入水中，成年人的沉默是最安全的做法，而這個世界彷彿只有無止境的浪濤聲，失去了其他雜亂的聲音，但也失去了音樂。於是我們踏上尋找地下電台的旅程……。

 

　　當我醒來，不知為何竟在無人的遊樂園。霸凌我的那些人的屍體就倒在裡面。這裡是死後的世界嗎？此時，出現了一個手中握著刀的小丑……〈海風吹，吊艙搖〉

 

　　我們從這座瞭望塔上狙擊敵人。直到戰爭結束。但是，人員遭到刪減，任務越來越艱苦。某一天，奉命射擊我方的一般人民……〈瞭望塔〉

 

 

　　1983年出生於神奈川縣，2010年以〈祕密庭園的少女〉獲選為第7屆「MYSTERIES!」新人獎佳作，2013年以同名短篇集正式出道。

 

　　2015年出版的長篇小說《戰場上的廚師》入圍第154屆直木賞，獲得2016年本屋大賞第7名，並入圍第18屆大藪春彥獎。

 

　　2018年發行的《柏林天氣晴嗎？(暫譯)》榮獲第9屆Twitter文學獎國內篇第1名、2019年本屋大賞第3名，並入圍第160屆直木賞、第21屆大藪春彥獎。

 

　　2021年《竊取本書者將會…》本屋大賞第10名。

 

　　2022年《片尾名單(暫譯)》入圍第167屆直木賞。

 

 

 

　　日文譯者。譯作散見於各出版社。近期譯作有《界線》、《那些得不到保護的人》、《無盡的耳語》等。