
【預購】在廁所閱讀的廁所小說◎ 雹月あさみ(譯者:高秋雅)(繪者:吉竹伸介)
平常價 $23.00/
結帳時計算稅金和運費
小號一分鐘,大號五分鐘,專為陪伴你上廁所而寫的廁所短篇集!
警告:翻開後就蓋不上,可能導致無法離開廁所
警告:翻開後就蓋不上,可能導致無法離開廁所
每一天、每個人都會使用廁所。
正因為每個人都要上廁所,才能在這裡醞釀出各種故事──
鬧鬼、戀愛、意外……命案?!
這是一本讓大家在廁所閱讀,為了廁所而創作的短篇小說集!
──請小心不要蹲太久喔。
「廁所」成癮者順暢好評!!
超越想像,最棒的廁所小說!──片瀨智子
令人驚愕的筆力及故事構成力。──ゆうけん
短篇小說名家「歐.亨利」的接棒者。──関川二尋
也建議在廁所以外的場所使用本書!(笑)──陽野ひまわり
作者簡介
雹月あさみ(Hyogetsu Asami)
1985年出生於日本宮城縣仙臺市,現居東京。在2018年第3回KAKUYOMU網路小説大賽的參賽作《在廁所閱讀的廁所小說》中,以獨特的感性和讓人上癮的世界觀獲得高度評價,榮獲人物文學部門特別賞。
繪者簡介
吉竹伸介
1973年出生於神奈川縣,筑波大學大學院藝術研究科總合造型學科畢業。創作主題來自日常生活的大小片段,以獨特角度切入取材,作品涵蓋素描集、童書插畫、裝幀畫、插圖散文等領域。
譯者簡介
高秋雅
實踐大學服裝設計學系畢業。
現從事翻譯工作,譯有《整理瘦身收納法》《Black Box》《顏分析》《5秒解痛!按揉鎖骨,消除肩、頸、背痠、止住頭痛》等書。
雹月あさみ(Hyogetsu Asami)
1985年出生於日本宮城縣仙臺市,現居東京。在2018年第3回KAKUYOMU網路小説大賽的參賽作《在廁所閱讀的廁所小說》中,以獨特的感性和讓人上癮的世界觀獲得高度評價,榮獲人物文學部門特別賞。
繪者簡介
吉竹伸介
1973年出生於神奈川縣,筑波大學大學院藝術研究科總合造型學科畢業。創作主題來自日常生活的大小片段,以獨特角度切入取材,作品涵蓋素描集、童書插畫、裝幀畫、插圖散文等領域。
譯者簡介
高秋雅
實踐大學服裝設計學系畢業。
現從事翻譯工作,譯有《整理瘦身收納法》《Black Box》《顏分析》《5秒解痛!按揉鎖骨,消除肩、頸、背痠、止住頭痛》等書。
前言
你一天上幾次廁所呢?
小號……原來如此,我也差不多。
大號的話……嗯,大概是這樣啊。
每個人在廁所裡會做的事情都不一樣。思考人生。滑手機、看漫畫、背英文單字。在排泄這件事情上專心致志。把要排出來的東西排出後神清氣爽。
廁所也有很多種類。家裡的廁所,學校或公司的廁所。醫院的洗手間,公園的公廁。車站的廁所和流動廁所。第一次去男朋友家裡時的廁所。既然有裝潢豪華的廁所,也會有骯髒不堪、讓人想捏鼻子的廁所。
這是一本以每天,每個人都會使用的廁所為主題的小說。正因為每個人都要上廁所,才能在這個場所醞釀出各種故事。
畢竟是廁所,也會講到一些粗俗而不入流的話題。其中也有令人毛骨悚然的故事,因為是廁所嘛,對吧,花子同學?
說不定還會發生殺人案之類的。像是密室隔間殺人等等……「真正的犯人就在這間廁所裡!」
既有廁所的未來,也有廁所的過去,就算是廁所也能傳述愛意。這是一本滿溢著廁所之愛的短篇故事集,請不要因為是廁所就輕視它,畢竟廁所無私地接受了我們的一切。
想把在廁所度過的每分每秒,變成一段美好時光。想成為能與你緊緊相依的存在。
這是一本讓人們在廁所閱讀,為了廁所而編綴的小說集。
配合廁所的大號小號,分為一分鐘能讀完的小故事和五分鐘能讀完的大故事。順帶一提,你現在讀的是小故事。
請試著在上廁所時,想起這本小說的存在。
來吧,開啟這扇門,迎接美好的如廁時刻。
還請小心不要蹲太久喔。
你一天上幾次廁所呢?
小號……原來如此,我也差不多。
大號的話……嗯,大概是這樣啊。
每個人在廁所裡會做的事情都不一樣。思考人生。滑手機、看漫畫、背英文單字。在排泄這件事情上專心致志。把要排出來的東西排出後神清氣爽。
廁所也有很多種類。家裡的廁所,學校或公司的廁所。醫院的洗手間,公園的公廁。車站的廁所和流動廁所。第一次去男朋友家裡時的廁所。既然有裝潢豪華的廁所,也會有骯髒不堪、讓人想捏鼻子的廁所。
這是一本以每天,每個人都會使用的廁所為主題的小說。正因為每個人都要上廁所,才能在這個場所醞釀出各種故事。
畢竟是廁所,也會講到一些粗俗而不入流的話題。其中也有令人毛骨悚然的故事,因為是廁所嘛,對吧,花子同學?
說不定還會發生殺人案之類的。像是密室隔間殺人等等……「真正的犯人就在這間廁所裡!」
既有廁所的未來,也有廁所的過去,就算是廁所也能傳述愛意。這是一本滿溢著廁所之愛的短篇故事集,請不要因為是廁所就輕視它,畢竟廁所無私地接受了我們的一切。
想把在廁所度過的每分每秒,變成一段美好時光。想成為能與你緊緊相依的存在。
這是一本讓人們在廁所閱讀,為了廁所而編綴的小說集。
配合廁所的大號小號,分為一分鐘能讀完的小故事和五分鐘能讀完的大故事。順帶一提,你現在讀的是小故事。
請試著在上廁所時,想起這本小說的存在。
來吧,開啟這扇門,迎接美好的如廁時刻。
還請小心不要蹲太久喔。